‘A night that ends on Greek Street to the rising of the sun’—remembering Les Cousins
Song of the Day: Martyn Bennett’s Hallaig

Melanie Safka: great voice, great wit, great attitude

 

Colin Randall pays a short tribute to Melanie Safka - just Melanie to most of us - who died on Jan 23

 

 

 

 

 

Back when pop singles really mattered, the B side was sometimes worth playing too.

An artist could be excused for putting only the effort strictly necessary into the flip side, suspecting not that many buyers would care. But sometimes, they would come up with a hidden musical gem.

 

Melanie or Melanie Safka (1947–2024) died on 23 January. She delivered a body of excellent songs. Her blast against the music business ‘What Have They Done to My Song Ma’ stands out. The German-language version ‘Wer hat mein Lied so zerstört, Ma?’ brought happy minutes of parody. pic.twitter.com/x4atST1t2a — Ken Hunt (@KenHunt01) January 24, 2024  

IMG_4833

Cash Box, July 11, 1970; cover page


Hunt, a respected music historian and critic  and Martin Carthy's approved biographer, was right to highlight Melanie Safka’s What Have They Done to My Song Ma?after the singer's death at the age of 76.

We encountered the song on the B-side of her glorious cover of the Stones’ Ruby Tuesday.

My friend and frequent Salut! Live contributor Bill Taylor and I often bicker about music. But we agree that Melanie produced a version far superior to the original (good as that also was).

Far from being a throwaway filler, the B-side was a work of minor genius, cleverly mocking the money-grubbing suits of Tin Pan Alley, and would arguably come to be associated even more strongly with Melanie than Ruby Tuesday.

Salut! Live needs no excuse for occasionally straying from a folk straitjacket.

Like most people, its writers appreciate all kinds of good music, So dd Melanie, firmly resisting attempts to pigeonhole her as pop or country or folk even though, conveniently for us, she did start out singing in Greenwich Village folk haunts.

To read about Melanie's life and career is to find it impossible to dislike her. See https://en.m.wikipedia.org/wiki/Melanie_(singer)

Born in New York to parents with Ukrainian and Italian roots, she enjoyed success in Europe and New Zealand before her breakthrough in the US.

Bobo's Party was a number one hit in France in 1968, the year before her first Stateside hit with the anthemic Woodstock song Lay Down (Candles in the Rain).

But it was 1971 before another piece of inspired whimsy, Brand New Key, would reach No 1 as her one and only American chart-topper.

She had a powerful, distinctive voice that mesmerised audiences the world over, from Woodstock and Ontario’s Strawberry Fields festival to the Isle of Wight and Glastonbury.

It was at Glastonbury - then an event quaintly known as Glastonbury Fayre - that her singing ushered in the 1971 summer solstice.

"Wise beyond her years ... a new talent to be reckoned with," wrote a Billbard critic of an early album.

Although she retreated to a large extent from the public eye as she brought up her three children, there were occasional welcome returns to public performance, including the 40th anniversary of Glastonbury in 2011 and was working on a new album prior to her desth

Her husband and producer, Peter Schekeryk, died in 2010.

The cause of Melanie's death has not been disclosed.

Billboard quoted this Facebook tribute to a "wife, mother, grandmother, great-grandmother and friend to so very many people" from the children — daughters Leilah and Jeordie and som Beau-Jarred:

'We are heartbroken, but want to thank each and every one of you for the affection you have for our Mother, and to tell you that she loved all of you so much! She was one of the most talented, strong and passionate women of the era and every word she wrote, every note she sang reflected that. Our world is much dimmer, the colors of a dreary, rainy Tennessee pale with her absence today, but we know that she is still here, smiling down on all of us, on all of you, from the stars.'

RIP Melanie Safka. I am indebted to a friend who posts at Faceook as "Tom Dooley", for digging out this gorgeous version of What Have They Done to My Song Ma? with the frequently excellent Miley Cyrus:

 

 

Join the Salut! Live Facebook group. Visit this link now 

 

Comments

Bill Taylor

Spine-tingling! And they're having such a good time with it. Not only that but Melanie herself seems to be finding something new in the song; her voice is so nuanced. It really is a gorgeous version.

Verify your Comment

Previewing your Comment

This is only a preview. Your comment has not yet been posted.

Working...
Your comment could not be posted. Error type:
Your comment has been posted. Post another comment

The letters and numbers you entered did not match the image. Please try again.

As a final step before posting your comment, enter the letters and numbers you see in the image below. This prevents automated programs from posting comments.

Having trouble reading this image? View an alternate.

Working...

Post a comment

Your Information

(Name and email address are required. Email address will not be displayed with the comment.)